Hongkong
CNN
—
chiński lider Xi Jinping w niedzielę obiecał poprowadzić Chiny przez poważne wyzwania związane z rewitalizacją narodową i rozwijać nacjonalistyczną wizję, która postawiła je na ścieżce kolizyjnej z Zachodem.
Przemówienie na otwarciu XX Zjazd PartiiXi, gdzie jest gotowy do zdobycia łamiącej normy trzeciej kadencji, zaatakował pewny ton, podkreślając rosnącą siłę i wpływy Chin w jego pierwszej dekadzie u władzy.
Wielokrotnie podkreślał jednak również zagrożenia i wyzwania stojące przed krajem.
Opisując ostatnie pięć lat jako „bardzo niezwykłe i wyjątkowe”, Xi powiedział, że rządząca Partia Komunistyczna poprowadziła Chiny przez „mroczną i złożoną sytuację międzynarodową” oraz „ogromne zagrożenia i wyzwania, które następują jedno po drugim”.
Pierwszymi wyzwaniami wymienionymi przez Xi były pandemia Covid-19, Hongkong oraz Tajwan – z którego, jak twierdził, Chiny wyszły zwycięsko.
Xi powiedział, że chiński rząd chroni „ludzkie życie i zdrowie” przed Covidem, zmienił Hongkong z „chaosu w rządy” i toczył „poważne bitwy” przeciwko „siłom niepodległościowym” na Tajwanie, samorządnej demokracji, która Pekin rości sobie prawo, chociaż nigdy nie był kontrolowany.
Wen-Ti Sung, politolog z Programu Studiów na Tajwanie na Uniwersytecie Narodowym w Australii, powiedział, że decyzja Xi, by poruszyć kwestię Tajwanu na początku swojego przemówienia, jest odejściem od poprzednich przemówień i świadczy o „nowo odkrytej pilności, która powoduje postęp w kwestii Tajwanu”. osiągnąć. ”
Xi otrzymał najgłośniejsze i najdłuższe oklaski od prawie 2300 starannie wybranych delegatów w Wielkiej Sali Ludowej, kiedy później ponownie odwiedził Tajwan.
Powiedział, że Chiny będą „dążyć do pokojowego zjednoczenia”, ale potem ostrzegł ponuro: „Nigdy nie obiecujemy powstrzymać się od użycia siły i zastrzegamy sobie możliwość podjęcia wszelkich niezbędnych środków”.
„Koła historii obracają się w kierunku zjednoczenia Chin i odmłodzenia narodu chińskiego. Trzeba urzeczywistnić pełne zjednoczenie naszego kraju” – powiedział Xi przy gromkim aplauzie.
Xi podkreślił również „szybkie zmiany w sytuacji międzynarodowej” – słabo zawoalowane odniesienie do pękniętych stosunków między Chinami a Zachodem, które zostały dodatkowo napięte przez milczące poparcie Pekinu dla lojalności Moskwy Inwazja Rosji na Ukrainę.
Powiedział, że Chiny „zajęły jasne stanowisko przeciwko hegemonizmowi i polityce siły” i „nigdy nie zachwiały się” przeciwko unilateralizmowi i „zastraszaniu” – co jest rażącym ciosem w to, co Pekin postrzega jako światowy porządek pod przywództwem USA, który należy zdemontować.
Wyznaczając szeroki kierunek na następne pięć lat, Xi powiedział, że Chiny skoncentrują się na „wysokiej edukacji” i innowacjach, aby „odnowić” wzrost w niespokojnej gospodarce kraju. Chiny „przyspieszą wysiłki na rzecz osiągnięcia większej samodzielności w nauce i technologii”, powiedział w komentarzach zaledwie kilka miesięcy po tym, jak niszczycielski atak na krajowy sektor prywatny i wielkie firmy technologiczne.
Xi zobowiązał się również do przyspieszenia wysiłków na rzecz przekształcenia Armii Ludowo-Wyzwoleńczej (PLA) w „wojsko światowej klasy”, obiecując zwiększenie zdolności PLA do ochrony suwerenności narodowej i budowania strategicznego odstraszania. Wezwał również PLA do zintensyfikowania szkolenia i poprawy ich „zdolności do zwycięstwa”.
Przemówienie Xi było usiane chińskim określeniem „bezpieczeństwo”, które pojawiło się około 50 razy. Nazwał bezpieczeństwo narodowe „podstawą rewitalizacji narodu chińskiego” i wezwał do poprawy bezpieczeństwa wojskowego, gospodarczego i „wszystkich aspektów” zarówno w kraju, jak i za granicą.
Innym celem był marksizm i ideologia. „Nie sądzę, aby atmosfera ideologiczna złagodziła się w ciągu najbliższych pięciu lat” – powiedział Victor Shih, ekspert ds. chińskiej polityki elit na Uniwersytecie Kalifornijskim.
Dali Yang, politolog z University of Chicago, powiedział, że instrukcje zawarte w przemówieniu otwierającym Xi są kontynuacją jego poprzedniej polityki. Podkreślając wyzwania i zmagania, uzasadnia „potrzebę silnej partii i jej wielkiego lidera”.
Oto wizja Xi Jinpinga, aby ponownie uczynić Chiny wielkimi
To Tygodniowy kongres rozpoczął się w niedzielę rano pośród zwiększonego bezpieczeństwa, eskalacji ograniczeń związanych z zerowym Covidem oraz szaleństwa propagandy i cenzury.
Kongres jest najważniejszym spotkaniem Partii Komunistycznej od dziesięcioleci i ma umocnić pozycję Xi jako najpotężniejszego przywódcy Chin od czasu zmarłego przewodniczącego Mao Zedonga, który rządził aż do śmierci w wieku 82 lat. Będzie miał również głęboki wpływ na świat, ponieważ Xi opiera się na pewnej polityce zagranicznej, aby wzmocnić międzynarodową pozycję Chin i na nowo ułożyć światowy porządek pod przywództwem USA.
Spotkania odbywają się głównie za zamkniętymi drzwiami przez cały tydzień. Kiedy delegaci pojawią się ponownie pod koniec sobotniego zjazdu, przeprowadzą uroczyste głosowanie w celu zatwierdzenia sprawozdania z pracy Xi i zatwierdzenia poprawek do konstytucji partii – co może dać Xi nowe tytuły, aby jeszcze bardziej wzmocnić jego władzę.
Delegaci wybiorą również nowy Komitet Centralny partii, który zbierze się na swoim pierwszym posiedzeniu następnego dnia, aby mianować najwyższe kierownictwo partii – Biuro Polityczne i jego Stały Komitet – po decyzjach podjętych za kulisami przed spotkaniem przywódców Partii Kongresu.
Kongres będzie dla Xi wielkim momentem triumfu politycznego, ale nadejdzie też w momencie potencjalnego kryzysu. Naleganie Xi na bezkompromisową politykę „zero-Covid” podsycało rosnącą frustrację publiczną spowolniony wzrost gospodarczy. Tymczasem dyplomatycznie jego przyjaźń bez granic z prezydentem Rosji Władimirem Putinem jeszcze bardziej napięły stosunki Pekinu z Zachodem po inwazji Moskwy na Ukrainę.
Dlatego subtelne gesty Xi podczas przemówienia niepokoją ludzi
Przed Kongresem urzędnicy w całych Chinach drastycznie zaostrzyli ograniczenia, aby zapobiec nawet niewielkim epidemiom Covid, nakładając w kilku przypadkach rozległe blokady i coraz częstsze masowe testy Covid. Niemniej jednak infekcje spowodowane przez wysoce zakaźny wariant Omicron rosną. W sobotę Chiny zgłosiły prawie 1200 infekcji, w tym 14 w Pekinie.
Gniew opinii publicznej z powodu zerowego Covida wyszedł na pierwszy plan w czwartek niezwykle rzadki protest przeciwko Xi w Pekinie. Zdjęcia online ukazywały dwa transparenty rozwijane na ruchliwym wiadukcie, potępiające Xi i jego politykę, zanim zostały usunięte przez policję.
„Powiedz nie testowi Covida, tak jedzeniu. Nie dla zamknięcia, tak dla wolności. Nie kłamstwu, tak godności. Nie dla rewolucji kulturalnej, tak dla reform. Nie dla wielkiego przywódcy, tak dla głosowania. Nie bądź niewolnikiem, bądź obywatelem” – głosi transparent.
„Strajk, obalenie dyktatora i zdrajcy narodu Xi Jinpinga” – czytamy w drugim.
Chińska opinia publiczna historycznie nie zwracała uwagi na kongresy partii – nie ma ona nic do powiedzenia na temat przetasowań w kierownictwie kraju lub kształtowania głównych polityk. Ale w tym roku wielu ma nadzieję, że Kongres będzie punktem zwrotnym dla Chin, aby złagodzić swoją politykę Covid.
Jednak wiele niedawnych artykułów w orędziu partii sugeruje, że może to być myślenie życzeniowe. The People’s Daily nazwał zero-Covid „najlepszym zakładem” dla kraju, twierdząc, że „jest zrównoważony i należy go przestrzegać”.
W niedzielę Xi bronił swojej wysoce kontrowersyjnej i ekonomicznie szkodliwej polityki zero-Covid.
„W odpowiedzi na nagły wybuch Covid-19 postawiliśmy ludzi i ich życie na pierwszym miejscu i wytrwale prowadziliśmy dynamiczną politykę zerowego Covida, aby rozpocząć totalną wojnę ludzi z wirusem” – powiedział.
Alfred Wu, profesor nadzwyczajny w Lee Kuan Yew School of Public Policy na National University of Singapore, powiedział, że słowa Xi sygnalizują, że „niemożliwe jest, aby Chiny zmieniły strategię zerowego Covida w najbliższej przyszłości”.
