Światowej sławy pianista Emanuel Ax powraca do San Diego

Gdyby światowej sławy pianista Emanuel Ax Fryderyk Chopin zadał pytanie o jeden z utworów, który wykona na wyprzedanym koncercie w La Jolla w piątek, wykonałby Barkarolę Fis-dur op.60.

Muzyczna barkarola nawiązuje do ludowych pieśni granych przez weneckich gondolierów, których tempo przypomina ich tempo wiosłowania, gdy ślizgają się po kanale.

„Istnieją dosłownie tysiące pytań, które mógłbym wymyślić”, powiedział Ax, który zdobył wiele nagród Grammy, zarówno za solowe płyty, jak i za pracę z Yo-Yo Ma.

„Oczywiście barkarola to rodzaj rytmu, więc gdybym miał ograniczyć się do jednego pytania, zapytałbym Chopina, czy naprawdę ma na myśli jakąś historię i jak mógłby napisać ten wspaniały utwór, nie będąc nigdy w Wenecji. ”

The La Jolla Engagement, część serii fortepianowej Towarzystwa Muzycznego La Jolla, to program czysto chopinowski.

„Wszystko pochodzi z późnych czasów Chopina” – wyjaśnił Ax. „Barkarola jest dla mnie nowa, ale Sonatę (nr 3 h-moll op. 58) i Poloneza Fantazję (op. 61) gram od dawna, więc jest bałagan. Starałem się, aby program był pewny, spokojny, pewny siebie, spokojny. Te utwory są tak wymagające i pod wieloma względami tak interesujące, że nigdy nie znudzi mi się robienie czegoś.”

Axe, podobnie jak Chopin, urodził się w Polsce.

Od 7 roku życia pobierał lekcje gry na pianinie i określał się jako „utalentowany jak wiele dzieci – ale nie cudowne dziecko”.

Jego rodzice przeżyli Holokaust, przenosząc się do Kanady.

„Wyprowadziliśmy się z Polski, gdy miałem 10 lat” – powiedział Ax, który przyczynił się do występu Chopina w nagrodzonym Emmy w 2005 roku filmie dokumentalnym BBC „Holocaust – A Music Memorial Film from Auschwitz”. „Moja matka miała tam kuzyna piątego stopnia i to był sposób na wydostanie się – dostałaś zaproszenie. Mój ojciec był logopedą i logopedą, co było wtedy nową dziedziną. W Winnipeg nie było możliwości. Pomyślał więc, że powinniśmy przeprowadzić się do dużego miasta, takiego jak Nowy Jork ”.

72-letni Ax mieszka w Nowym Jorku ze swoją żoną, pianistką Yoko Nozaki. Jest członkiem American Academy of Arts and Sciences i posiada honorowe stopnie naukowe w Skidmore College, Yale University i Columbia University. Grał z takimi artystami jak Cho-Liang Lin, Edgar Meyer, nieżyjący już Isaac Stern i jego 40-letni przyjaciel, wiolonczelista Yo-Yo Ma.

W zeszłym roku Ax i Ma nagrali „Hope Amid Tears”, album zawierający wszystkie utwory Beethovena na wiolonczelę i fortepian. W latach 80. duet dokonał także wielu nagrodzonych Grammy nagrań sonat na wiolonczelę i fortepian Beethovena i Brahmsa.

Czy Axe dokonał porównań?

„Gdy tylko nagrywam płytę, nie słucham własnych utworów” – mówi Ax, który znany jest z pokory i emocjonalnych interpretacji muzyki klasycznej. „Ale myślę, że po prostu trochę się zmieniliśmy, co moim zdaniem jest dobre. „Hope Amid Tears” nie brzmi jak stare płyty, a nawet jeśli ludziom się nie podoba, to przynajmniej jest inaczej.

Podczas pandemii Ma i Axe zgłosili się na ochotnika do odtwarzania muzyki dla pacjentów szpitala i kluczowego personelu. Duet grał na zewnątrz na łóżku ciężarówki, Ma grała na wiolonczeli z włókna szklanego, a Ax na pianinie Clavinova.

Axe pojawił się również w telefonie dla pacjentów OIOM.

„Muszę przyznać, że była to jedyna rzecz, jaką mogliśmy zrobić, aby naprawdę pomóc” – powiedział Ax. „Żałuję, że nie mogłem zrobić więcej. Każdy chciał w jakiś sposób pomóc, a ja jestem muzykiem. Nie pozostaje mi nic innego, jak grać. Miałem wrażenie, że szczęśliwi ludzie mogą się tym cieszyć.”

Towarzystwo Muzyczne La Jolla przedstawia Emanuela Ax

Kiedy: 20:00 w piątek

Gdzie: Sala koncertowa Baker Tree w Conrad Prebys Performing Arts Center, 7600 Fay Ave., La Jolla

Bilety: Wyprzedane

Telefon: (858) 459-3728

Online: ljms.org

Luttrell jest niezależnym pisarzem.