CNN
—
Trumna królowej Elżbiety II dotarła do Pałacu Buckingham po przetransportowaniu jej samochodem z bazy sił powietrznych RAF Northholt w zachodnim Londynie.
Rodzina królowej otrzymała trumnę po jej przybyciu do pałacu, gdzie spędzi noc w Sali Łukowej.
Trumna została przetransportowana z Edynburga samolotem transportowym C-17 Globemaster we wtorek, powiedział we wtorek marszałek sił powietrznych Sir Mike Wigston Sky News w wywiadzie przed kamerą.
To „ciężko używany samolot, przewożący większość z 15 000 osób, które ewakuowaliśmy z Kabulu zeszłego lata” – powiedział Wigston.
„I od tego czasu jest zaangażowana w transport lotniczy pomocy humanitarnej i śmiertelną pomoc humanitarną wspierającą Ukrainę” – dodał.
Księżniczka Anna towarzyszyła królowej w jej ostatnim locie. Jedyna córka zmarłego monarchy, Anne, była także jedyną z czwórki dzieci królowej, która towarzyszyła jej trumnie z zamku Balmoral do Edynburga w poniedziałek.
W oświadczeniu Anne powiedziała, że to „zaszczyt i przywilej” towarzyszyć matce w jej ostatnich podróżach.
„Widzenie miłości i szacunku tak wielu pokazów podczas tych podróży było zarówno upokarzające, jak i podnoszące na duchu” – dodała.
„Wszyscy będziemy dzielić wyjątkowe wspomnienia. Dziękuję wszystkim, którzy podzielają nasze poczucie straty.”
Żałobnicy ustawili się w poniedziałkowy wieczór przed katedrą St Giles w Edynburgu, aby oddać ostatni hołd. Rząd szkocki powiedział, że ponad 26 000 osób będzie musiało przejść obok królowej.
Wtorek był pierwszą podróżą Karola do Irlandii Północnej jako nowego monarchy Wielkiej Brytanii, podążając śladami swojej matki, która była postrzegany jako symbol Unii i był ważną postacią w całej Irlandii Północnej Proces pokojowy.
Podczas tej historycznej wizyty król przybył do królewskiej rezydencji, zamku Hillsborough, gdzie witał publiczność i oglądał kwiatowe hołdy. Spotkał się tam z sekretarzem stanu ds. Irlandii Północnej Chrisem Heatonem-Harrisem oraz przywódcami głównych partii politycznych Irlandii Północnej.
Charles i Camilla otrzymali list kondolencyjny od przewodniczącego Zgromadzenia Alexa Maskeya, na który król odpowiedział: „W ciągu lat, odkąd moja matka rozpoczęła swoje długie życie w służbie publicznej, moja matka była świadkiem znaczących i historycznych zmian w Irlandii Północnej. Przez lata nigdy nie przestała modlić się o najlepsze czasy dla tego miejsca i jego mieszkańców”.
Król Karol dodał, że pójdzie w ślady matki w „poświęcaniu się jej krajowi i jej narodowi oraz przestrzeganiu zasad rządów konstytucyjnych”.
Po przyjęciu na Zamku małżonkowie Króla i Królowej przybyli do Katedry Św. Anny w Belfaście na popołudniowe nabożeństwo modlitewne i refleksyjne. Zostaną one przedstawione przywódcom wyznaniowym i społecznym z całej Irlandii Północnej. Oczekuje się, że w nabożeństwie weźmie udział ponad 800 osób, w którym wzięła również udział premier Wielkiej Brytanii Liz Truss.
Jego wizyta ma miejsce w burzliwym czasie dla Irlandii Północnej, gdzie napięcia polityczne są wysokie, a kluczowe kwestie związane z Brexitem pozostają nierozwiązane.
Podczas gdy w referendum w 2016 r. większość kraju zagłosowała za pozostaniem w Unii Europejskiej, rządząca w Wielkiej Brytanii Partia Konserwatywna podpisała umowę Brexit, która stworzyła nowe bariery taryfowe między Irlandią Północną a Wielką Brytanią kontynentalną.
Elżbieta była monarchą przez 70 lat 101-letniej historii Irlandii Północnej.
Była królową podczas 30 krwawych lat przemocy znanej jako „kłopoty”, w której brytyjscy związkowcy walczyli z irlandzkimi nacjonalistami, a brytyjska korona stanowiła wiele, co podzieliło prowincję.
Unioniści są lojalni wobec Korony i tradycyjne brytyjskie wartości, które ich zdaniem są w niej zapisane. Dla irlandzkich nacjonalistów jest to symbol sił brytyjskich, które ujarzmiły swoich przodków i zaanektowały ich ziemie.
Louis Mountbatten, ostatni brytyjski wicekról w Indiach i ulubiony stryjeczny dziadek Karola, został zamordowany przez irlandzkich republikanów w 1979 roku wraz z kilkoma jego wnukami.
Królowa publicznie odłożyła na bok te różnice uścisnął dłoń Martinowi McGuinnessowi, jednemu z republikanów najbardziej kojarzonych z przemocą w przeszłości, podczas wizyty w Irlandii Północnej w 2012 roku.
Charles uścisnął także dłoń Gerry’emu Adamsowi w 2015 roku, który jako Adams był postrzegany jako kolejny kamień milowy w kruchym procesie pokojowym był połączony od dłuższego czasu z Irlandzką Armią Republikańską (IRA), niegdyś uważaną za zbrojne skrzydło Sinn Féin teraz największa impreza w Irlandii Północnej.
Małżonka króla i królowej wróciła do Londynu po powrocie z Belfastu.
Aby otrzymywać aktualne informacje o brytyjskiej rodzinie królewskiej w swojej skrzynce odbiorczej, Zapisz się do newslettera CNN Royal News.
