Różnorodność pojawia się w filmie projektu CREATE | Wyrażone wiadomości, sport, praca

Mieszkańcy zachodniego Nowego Jorku z różnych kultur i środowisk zebrali się, aby pomóc w stworzeniu tego przełomowego filmu dokumentalnego. Zilustrowane obrazami, muzyką i refleksjami, jednostki i grupy prezentują swoje dziedzictwo kulturowe poprzez taniec, śpiew i artefakty.

Dokument został wyprodukowany przez Valerie Walawender i współreżyserowany przez Walawendera i operatora Alexa Simmonsa (odpowiedzialnego również za główne wideo, narrację, dźwięk i montaż). Dokument bada tradycje i uniwersalne doświadczenie traumy odczuwane przez ludzi i kultury na całym świecie.

Codzienne chwile i wzruszające tradycje przelatują przez ekran. Prezentowane są również obrazy klęsk żywiołowych, nadużyć, chorób, ludobójstwa, niewolnictwa, biedy i wojny.

Poszczególne osoby opowiadają, w jaki sposób ich bliskie więzi rodzinne, wsparcie społeczności i tradycje pomagają im przetrwać i iść naprzód w duchu nadziei.

Tradycyjni portorykańscy tancerze ludowi, uczniowie Marii DeJesus, występują w filmie dokumentalnym „Tradition, Trauma and Tenderness”.

Znany psycholog Darryl Tonema, Ph.D. i znana neurobiolog dr Audrey Hager wyjaśniają, w jaki sposób przekazywanie tradycji w kochającym, opiekuńczym środowisku może przyczynić się do indywidualnego uzdrowienia i zapobiegania urazom.

Ten projekt został sfinansowany przez Arts Services, Inc. i Northern Chautauqua Community Foundation. Zarząd projektu CREATE chciałby podziękować różnym wolontariuszom, agencjom i innym osobom, które przyczyniły się do powstania tego filmu, w tym The City of Dunkierka, Faithkeepers Montessori Language Nest, Warrior Flight Team, Clymer Central School, Konsorcjum Native American , Chautauqua Tapestry – County Department of Mental Health Programme, Lori DeCarlo (Restorative Circles), Dunkierka Public Library i inne.

Zobacz i usłysz swoich znajomych i sąsiadów w filmie z:

Hrabstwo Cattaraugus

¯ Nosiciele tradycji Bill Crouse Sr., Sandra Dowdy i inni rdzenni Amerykanie dzielą się swoimi żywymi tradycjami; Uraz; i siły, którą czerpią ze swojej społeczności.

¯ Uczniowie Faithkeepers Montessori Language Nest w Steamburg dzielą się swoimi piosenkami i dziełami sztuki.

¯ dr Audrey Hager, neurobiolog i adiunkt na St. Bonaventure University, Olean, NY, omawia, w jaki sposób globalne i osobiste obciążenia przyczyniają się do doświadczania traumy oraz w jaki sposób praktykowanie tradycji we wrażliwym środowisku może je złagodzić skutki traumy.

Hrabstwo Niagara

¯ Psycholog Daryl Tonemah, Ph.D., opowiada o tożsamości, traumie, epigenetyce i sposobach pomocy zestresowanym dzieciom.

¯ Pokazuje przykłady tradycyjnej sztuki Ebru i papieru ciętego z Turcji z wystawy w Castellani Art Museum, Lewiston, NY.

Hrabstwo Erie

¯ Muzułmańska matka przewozi swoją córkę i szereg kulturowych potraw przez Buffalo Fresh, międzynarodowy targ w Buffalo.

Właściciel sklepu i wnuczka prezentują tradycyjną afrykańską biżuterię w swoim sklepie na Allen Street w Buffalo.

Hrabstwo Północne Chautauqua

¯ Członkowie chóru Open Door Church of God i Friendship Baptist Church śpiewają afroamerykańskie pieśni gospel.

¯ Maria DeJesus, rzeźbiarka i tancerka Santos, prowadzi młodzieżową grupę tradycyjnego tańca portorykańskiego.

¯ Linda Dunn pokazuje menorę, kandelabr z siedmioma lub dziewięcioma lampkami używany w kulcie żydowskim, gdzie służy jako prezydent w Temple Beth El w Dunkierce.

¯ Urodzony w Ghanie Julius Woma uczy swoją córkę tradycyjnej afrykańskiej gry na bębnach.

¯ Do tancerzy kontrabasu dołącza dzwoniący Joe Kwiatkowski podczas bujania swojego partnera we Fredonii Grange.

¯ Sara Rodriguez i jej syn Toro grają na gitarze i marakasach tradycyjną muzykę portorykańską.

¯ Polka dla osób polskiego pochodzenia w sali parafialnej bł. Marii Angeli.

¯ Kuchnia meksykańska przygotowana przez Almę Segurę, właścicielkę restauracji Alma Latina Mex, Dunkierka.

¯ Tybetańscy mnisi śpiewają razem na zgromadzeniu Lily Dale w Cassadaga i tworzą mandalę z piasku.

Południowe hrabstwo Chautauqua

¯Młodzież i dorośli na Festiwalu Yassou Parafii Prawosławnej św. Mikołaja trzymają się za ręce w żywym tradycyjnym tańcu.

¯ Dzieci pomagają stworzyć wspaniały letni słup z setkami świeżych kwiatów na Festiwalu Skandynawskim w Jamestown.

¯ Merrymakers świętują z instrumentami dętymi, tęczowymi kostiumami, żonglerami i akrobatami na Blue Heron Festival w Sherman.