Netflix: „Zwyczajni ludzie”: nazistowski horror z perspektywy sprawców | Kultura

Zwykli mężczyźni Jest nowy dokument Netflixa na podstawie książki historyka Christophera Browninga z 1992 r., Zwykli ludzie: 101 Batalion Policji Rezerwy i ostateczne rozwiązanie w Polsce (HarperCollins). Godzinny dokument zagłębia się w machinę „zapomnianego Holokaustu” i zabiera nas w podróż do jednego z najciemniejszych rozdziałów najnowszej historii z perspektywy sprawców. Narrator zapewnia kontekst historyczny, który książka oczywiście wyjaśnia znacznie bardziej szczegółowo. Kluczową postacią w filmie jest Benjamin Ferencz, główny prokurator armii amerykańskiej w procesach o zbrodnie wojenne w Norymberdze, który zmarł w kwietniu 2023 roku w wieku 100 lat.

Dokument odsłonił znaczną ilość materiałów archiwalnych, które ukazują zupełnie inną perspektywę niż ta prezentowana przez Hollywood. Nagrania filmowe i dźwiękowe procesów norymberskich przeplatają się z mniej znanymi procesami sowieckimi w Kijowie, ale w obu przypadkach widać podobny schemat zagłady. Wyselekcjonowano kilka tysięcy Żydów, których podzielono na grupy po 50 osób każda. Ofiary te stały lub klęczały przed oprawcami i ustawiano je w taki sposób, aby wpadały bezpośrednio do masowych grobów. Grupy te były systematycznie rozstrzeliwane aż do zapadnięcia zmroku. Mężczyźni, którzy pociągnęli za spust, nie byli sadystami ani szaleńcami-kryminalistami. Byli to „zwykli ludzie” – piekarze, stolarze, policjanci i strażacy – członkowie gminy. Po wojnie dominującą narracją było to, że ci ludzie po prostu wykonywali rozkazy. Jednak Browning zauważył, że mieli możliwość odmowy wzięcia udziału w masakrach, ale większość zdecydowała się tego nie robić. Jej początkowe cierpienie emocjonalne zostało ostatecznie stłumione przez codzienne życie. Udręczone twarze ustąpiły miejsca stoickiemu spokojowi. Mężczyźni spotykali się po pracy na drinki, a jeden z panów świętował tam nawet swoje wesele. Niewielu przyznało, jak błędne było ich postępowanie. Nie okazali litości swoim ofiarom, zamiast tego współczuli sobie.

Głównym tematem filmu dokumentalnego jest to, że każdy może zostać mordercą, jeśli jego rząd jest zdeterminowany, aby uczynić go mordercą. Dowodzi tego kilka ludobójstw od czasu Holokaustu. Dramatyczne rekonstrukcje poszczególnych członków batalionu opierają się na skrupulatnych badaniach Browninga dotyczących akt osobowych i fotografii, które dostarczają niezwykłych, niepublikowanych zeznań. Dokument zawiera także pełny zapis egzekucji Żydów w Europie Wschodniej, co jest niezwykłym znaleziskiem, ponieważ filmowanie i nagrywanie egzekucji było surowo zabronione. Zwykli mężczyźni to mocny kinowy przykład tego, jak badania historyczne mogą pomóc nam pamiętać i zastanawiać się nad siłami, które mogą doprowadzić ludzi do skrajności.

Zapisz się do naszego cotygodniowy biuletyn aby uzyskać więcej relacji w języku angielskim z EL PAÍS USA Edition