„Naprawdę chcieliśmy ją rozśmieszyć”

„Jesteśmy bardzo i bardzo szczęśliwi” – ​​powiedział Bill Herz dla Greenwich Time. „Magia to nasza sprawa”.

Następnie dokonali wielkiego podstępu, organizując zaimprowizowany wyjazd do Polski, gdzie od lutowej inwazji osiedliło się ponad 3 miliony ukraińskich uchodźców, aby zapewnić bardzo potrzebną rozrywkę dzieciom uchodźców.

Podczas swojej prawie dwutygodniowej podróży zdziałali swoją magię, wykonując 25 spektakli w sierocińcach, szkołach, budując lobby, a nawet biznesowe atrium. W sumie szacują, że bawili w te magiczne chwile od 2000 do 3000 dzieci.

„Naprawdę warto było to zrobić” – powiedziała Gwenn Herz. „Mieliśmy tak wiele różnych miejsc i było tak różnie, gdziekolwiek pojechaliśmy, w zależności od tego, kiedy dzieci opuściły Ukrainę, czy wyjechały wcześniej, czy były w jednym z bombardowanych miast.” Rosyjska inwazja nasiliła się.

„Niektórzy z nich widzieli wiele strasznych rzeczy i widziałbyś to z matkami. Będzie szklistość. Niektóre z nich były naprawdę same w sobie” – powiedziała. „Matki widziałyby, jak ich dzieci się uśmiechają i im to pomogłoby. Wszyscy są w tak dziwnej otchłani.

Wyczerpanie matek jest widoczne, gdy osiedlają się ze swoimi dziećmi w budynkach biurowych, które zostały przekształcone w schroniska dla pogotowia, powiedziała Gwenn Herz. Schronisko zostało wypełnione 400 uchodźcami i panował „tyle chaosu”, jak oni zmagają się z nową sytuacją życiową w czasach COVID-19.

Bill Herz powiedział, że uchodźca, z którym dzielili mieszkanie w Polsce, powiedział im: „Tęsknimy za starymi dobrymi czasami pandemii”.

Magiczne rozproszenie

Jedną rzeczą, która uderzyła publiczność, powiedział Bill Herz, było to, jak matki próbowały chronić swoje dzieci i jak niewielu było mężczyzn. Większość rodzin jest rozdzielona, ​​mężczyźni pozostają na Ukrainie, broniąc swoich domów i ryzykując życiem – powiedział.

„Wspaniale było zobaczyć dzieci chichoczące i śmiejące się z magii. I miejmy nadzieję, że poszli spać, myśląc o tym, jak wyciągnęliśmy im magiczną monetę z ucha, jak zrobiliśmy kapelusz z papieru lub jak sprawiliśmy, że kolory na kartce papieru wydają się magiczne” – powiedział Bill Herz. „Nie chcemy, aby myśleli o stresie, przez który przechodzi ich matka”.

Pochwalił Polskę i jej obywateli za otwarcie swojego kraju na uchodźców z sąsiedniej Ukrainy.

„Polacy są niesamowici” – powiedział Bill Herz. „Jesteś absolutnie niesamowity. To znaczy ilość miłości była niesamowita. … Wszędzie są centra dawstwa. Byliśmy w mieście liczącym 800 000 ludzi, a jedna dziesiąta tej populacji to uchodźcy. To naprawdę niesamowite, co robią”.

Gwenn Herz dodaje: „Prawie nie spotkaliśmy nikogo, kto w jakiś sposób nie przyjął uchodźców”.

Podróż odbyła się tak szybko, że Herz powiedział, że on i jego rodzina „śmieją się z tego teraz”. Nie wiedzieli, gdzie się zatrzymać ani gdzie zagrać – ani jak dostać się do Europy Wschodniej w tym czasie zamieszania, powiedział. Uznali i założyli wszystko dla Johna Banka, przyjaciela z dzieciństwa kolegi z college’u, który mieszka w Polsce.

akt rodzinny

W podróży do Polski towarzyszyli im syn Zack i córka Dana, która sama jest znakomitą magiczką. Mieszka w San Diego, gdzie zajmuje się komediową magią i mentalizmem oraz prowadzi historyczną wycieczkę z przewodnikiem po magii.

Ojciec i córka usprawnili swoje występy, aby mogli wspólnie występować. Bill Herz, który w swoich korporacyjnych pokazach magii specjalizuje się w sztuczkach z ręki i karcianych sztuczkach, chciał, aby pokazy te były zabawne dla wyjątkowej publiczności.

„Chcieliśmy zrobić „proste przedstawienie dla dzieci”, tylko po to, żeby dzieci się śmiały – powiedział Bill Herz. „Chcieliśmy odwrócić ich uwagę od tego, co dzieje się na świecie”.

Gwenn Herz dodała: „Chcieliśmy robić rzeczy typu slapstick z bąbelkami i innymi bardzo wizualnymi efektami, wraz z muzyką, aby dzieci były podekscytowane i dobrze się bawiły”.

Powiedziała, że ​​jednym z wyzwań, z jakim się zmierzyli, było unikanie słów, które mogłyby nieumyślnie wywołać u dzieci traumatyczne uczucia. Nie mogli nawet powiedzieć „Spróbuj tych sztuczek w domu”, ponieważ rodziny mogą nie mieć domu, do którego mogliby wrócić, lub „Pokaż sztuczki swoim znajomym”, ponieważ uchodźcy są rozproszeni i oddzieleni od sąsiadów.

„Nie chcieliśmy niczego z balonami, trzaskami czy hałasem” – powiedział Bill Herz. „Chcieliśmy niczego więcej niż naprawdę wizualnych, kolorowych i zabawnych. Naprawdę chcieliśmy ją rozśmieszyć. To był klucz.

Gwenn Herz powiedziała, że ​​używali pacynki, aby rozgrzać publiczność i udało im się uszczęśliwić dzieci.

magiczna chwila

Magia była częścią życia Billa Herza odkąd pamięta. W 1988 roku wraz z żoną założył firmę Magicorp Productions, która jest obecnie największą firmą zajmującą się księgowaniem magików, iluzjonistów i różnych artystów specjalizujących się w imprezach korporacyjnych.

Jej praca zabrała ją na cały świat, z Magicorp występującym dla głównych postaci biznesu i polityki. Herz powiedział, że nauczył nawet sztuczek karcianych Billa Gatesa, których używał w swoich własnych prezentacjach.

W podróży do Polski, by nieść magię uchodźcom, rodzina Herz wykorzystała swoje doświadczenie, kiedy w 2008 roku odwiedziła kilka krajów afrykańskich i wykonywała tam magiczne pokazy.

„Zawsze możesz wypisać czeki i tym podobne rzeczy, ale chcieliśmy zrobić coś więcej” – powiedziała Gwenn Herz. „Wspomnieliśmy radość, jaką przynieśliśmy dzieciom Afryki w szpitalach i miasteczkach i wiedzieliśmy, że tutaj możemy zrobić to samo”.

Aby uzyskać więcej informacji o Billu i Gwenn Herz oraz o Magiccorp, odwiedź www.billherz.com oraz www.magicorproductions.com.