Najczęściej przerabiany film wszechczasów

Większość fanów kina zgodzi się, że przeróbki klasycznych filmów to plaga branży, którą znamy i kochamy. Chociaż jest to częściowo prawda, ponieważ niezliczone przeróbki to kompletne bzdury w porównaniu z ich oryginałami (patrzymy, 2013 stary chłopiec), niektóre historie są po prostu ponadczasowe, a scenarzyści i producenci chcą aktualizować historie historyczne dla współczesnego odbiorcy.

Rzeczywiście, niektóre historie są zbyt wielkie, by ich nie opowiadać ponownie, na przykład Charles Dickens Świąteczna piosenka osiem przeróbek oryginalnego filmu krótkometrażowego wyreżyserowanego przez Waltera R. Bootha i wydanego w 1901 roku. Podobny do legendarnego filmu o potworach Meriana C. Coopera i Ernesta B. Schoedsacka King Kong zahipnotyzował publiczność tak bardzo, że był przerabiany trzykrotnie, raz w 1976 roku, a następnie dwukrotnie w XXI wieku, z różnym powodzeniem.

Z drugiej strony wiele współczesnych filmów było tak świetnych, że wymusiły wiele przeróbek, w tym film science fiction z 1964 roku Ostatni człowiek na ziemiktóry został wznowiony jako 1971 człowiek omega, i ponownie w 2007 roku jako film Willa Smitha, jestem legendą. Film z 1974 roku Biorąc Pelham raz dwa trzy również odniósł podobny sukces w branży i został przeprojektowany w 1998 i 2009 roku.

Jednak żaden z powyższych filmów nie może się równać z jednym filmem, który został przerobiony łącznie 23 razy i wciąż rośnie. Można by pomyśleć, że taki film musiał wyjść na początku XX wieku, ale pomyślmy jeszcze raz o włoskim filmie Idealni obcy ukazał się dopiero w 2016 roku.

Napisany i wyreżyserowany przez Paolo Genovese, Idealni obcy to dość prosty dramat opowiadający historię grupy przyjaciół w średnim wieku, którzy spotykają się na kolacji i zgadzają się zagrać w nową grę towarzyską. Bez planszy lub jakichkolwiek elementów gry zasady gry są takie, że musisz umieścić telefon na środku stołu w jadalni i wykonywać każde połączenie, SMS-a lub wiadomość, którą upublicznisz.

Film okazał się hitem, a grecki reżyser Thodoris Atheridis dostrzegł okazję do przerobienia filmu, gdy był jeszcze w kinach, i wydał swoje wyobrażenie na nowo zaledwie kilka miesięcy po oryginale. Film Atheridisa wzbudził mniejsze zainteresowanie, ale to nie powstrzymało hiszpańskiego filmowca Álexa de la Iglesia przed spróbowaniem swoich sił w listopadzie 2017 roku, około rok po wersji greckiej.

Hiszpański remake był znacznie lepszy niż grecki, tym samym spopularyzował film na rynkach międzynarodowych. Następnie, w 2018 roku, film był ponownie kręcony w Turcji, Francji, Meksyku, Chinach, na Węgrzech i w Korei Południowej, a prostota filmu była idealnym pakietem do ponownego kręcenia na całym świecie.

W latach po 2018 r. Idealni obcy został wydany na Węgrzech, w Meksyku, Chinach, Rosji, Polsce, Niemczech, Japonii, Norwegii, Islandii i wielu innych krajach, co czyni go jednym z najbardziej lukratywnych konceptów w historii kina.