Zabawa
Legendy Hollywood zdradzają inspirację polskimi legendami – The First News
Polscy fani kina byli zachwyceni, gdy Martin Scorsese i Leonardo DiCaprio uznali klasyk Andrzeja Wajdy za jedną z głównych inspiracji przy tworzeniu nagrodzonego Oscarem filmu „Departament”.
W rozmowie z Letterboxd legendy Hollywood poproszono o „pamiętanie ostrego noir i szybkiego mówienia”. fiWejdźflWpływy, które przełożyły się na sześć funkcji, które do tej pory wspólnie stworzyli.
W temacie „Departed” już po pięciu minutach filmu DiCaprio pochwalił reżysera za namawianie go, aby najpierw obejrzał dramat wojenny Wajdy z 1958 roku, aby zobaczyć Zbigniewa Cybulskiego w jednej z jego najbardziej kultowych ról.
„Dawali jasno do zrozumienia, że chcą, żebym zobaczył ten występ [of Cybulski] i pomysł na nią„Jesteśmy w Polsce podczas II wojny światowej, ale on zmaga się z zagadką moralną i próbuje dowiedzieć się, co jest słuszne” – mówi DiCaprio Scorsese.
„Ciągły strach i wewnętrzne napięcie, jakie odczuwa główny bohater tego filmu, miały duży wpływ na mnie podczas pracy nad Departed i roli Billy’ego Costigana” – dodał.
Scorsese przerywa Cybulskiemu i zasypuje go pochwałami. „Przede wszystkim chciałem, żebyś zobaczył Cybulskiego. Naprawdę, mam na myśli, że byłby znany na poziomie [Marcello] Mastroianniego.
Scorsese opisuje go jako „Europejczyka Jamesa Deana” i opowiada o tragicznej śmierci Cybulskiego kilka lat później.
Scorsese po raz kolejny wspomina kluczową rolę Cybulskiego, a także relacjonuje pierwszą reakcję DiCaprio na aktora. „Widziałeś, jak robił coś przy barze, wygłupiającego się z dziewczyną za ladą, i powiedziałeś: «Ten facet jest dobry»”.
Dokonując podobieństw między filmem Wajdy a Infiltracją, Scorsese powiedział: „Popiół i diament zrobił na mnie ogromne wrażenie, kiedy go zobaczyłem. Oto ten facet, który utknął, a twoja postać w „Departed” również utknęła w tej wojnie, której nie planowała. Strzelano do niego, nie wie, dlaczego tam się znalazł.
„Wiemy tylko, że ostatecznie próbuje dowiedzieć się, co jest dobre na tym świecie, bez żadnych zasad moralnych. To strefa zero.”
Co jeszcze bardziej zaskakujące, Scorsese ujawnił następnie swój wzruszający hołd złożony Cybulskiemu. „Miał te okulary i zawsze używałem ich jako hołdu. W Mean Streets i zawsze je nosiłem podczas kręcenia”.
Opublikowany wczoraj filmik wzbudził zachwyt fanów polskiego filmu. „Leonardo DiCaprio jest inspirowany „Europejczykiem Jamesem Deanem” – ma to ogromny sens” – napisał jeden z fanów na X.
Inny napisał: „Wiedziałem, że Marty jest fanem Wajdy, ale kurczę – Leo oglądający „Popiół i diament” i rozpoznający Zbigniewa Cybulskiego to coś! To jest ogromne!”
Dziwnym zbiegiem okoliczności rozmowa ma miejsce wkrótce po śmierci Cybulskiego.
U szczytu sławy 39-letni aktor upadł i zginął po wskoczeniu do jadącego pociągu tuż przed odjazdem z wrocławskiego dworca kolejowego.
Uważany jest za jeden z największych talentów swojego pokolenia, a jego dziedzictwo żyje do dziś.
Aby dowiedzieć się więcej o życiu i czasach Cybulskiego, kliknij tutaj Tutaj.
Typowy awanturnik. Zły odkrywca. Przyjazny myśliciel. Introwertyk.