Świat
Król Karol chwali wsparcie Ukrainy podczas wizyty państwowej w Niemczech
- James Gregory w Londynie i Sean Coughlan w Berlinie
- wiadomości BBC
Król Karol III Podczas swojej pierwszej wizyty państwowej jako monarcha chwalił „niezwykłą gościnność” Niemiec wobec ukraińskich uchodźców.
Król powiedział, że zarówno Wielka Brytania, jak i Niemcy „stoją razem” w „obronie wolności i suwerenności” z Ukrainą.
W toaście na wystawnym bankiecie państwowym, który wygłosił częściowo po niemiecku, król obiecał zacieśnienie stosunków.
Wystąpienie przed dygnitarzami obu krajów, w tym byłą premier Angelą Merkel, wywołało dużo śmiechu i braw.
Trzydniowa wycieczka króla z Camillą, królową małżonką, ma miejsce po tym, jak planowana wizyta we Francji została odwołana z powodu zamieszek w kilku miastach w związku z reformami emerytalnymi.
Niemcy, które miały być drugim przystankiem w podróży, są zamiast tego miejscem pierwszej zagranicznej wizyty króla Karola podczas jego panowania – i pierwszą brytyjską monarchą od czasu wizyty państwowej zmarłej królowej Elżbiety II w 2015 roku.
Rząd brytyjski ma nadzieję, że wizyta króla wzmocni więzi między dwoma narodami po decyzji Wielkiej Brytanii o opuszczeniu UE – opisaną jako „smutny dzień” przez prezydenta Niemiec Franka-Waltera Steinmeiera we własnym toaście.
W środę wieczorem w Pałacu Prezydenckim Bellevue król powiedział, że zrobi wszystko, aby „wzmocnić więzi między nami”.
Pochwalił też „szczodrość narodu niemieckiego”, który przyjął ponad milion ukraińskich uchodźców wysiedlonych w wyniku trwającego konfliktu z Rosją.
„Stoimy ramię w ramię w ochronie i promowaniu naszych wspólnych wartości demokratycznych” – powiedział.
„Jest to tak wyraźnie ucieleśnione dzisiaj, gdy stoimy razem z Ukrainą, aby bronić wolności i suwerenności w obliczu niesprowokowanej agresji”.
Król mówił także o walce ze zmianami klimatycznymi, dodając: „Jestem głęboko przekonany, że więzi między nami będą się tylko umacniać, gdy wspólnie będziemy dążyć do bardziej zrównoważonej, dostatniej i bezpiecznej przyszłości”.
Wspomniał także o swojej zmarłej matce i podziękował narodowi niemieckiemu za wiadomości „wsparcia i uczucia”, które przesłali, gdy zmarła w zeszłym roku.
„Przez te lata i pod wieloma względami byłem pod wrażeniem ciepła przyjaźni między naszymi narodami i żywotności naszego partnerstwa w niezliczonych obszarach” – powiedział król.
„To była przyjaźń, panie prezydencie, droga mojej matce, zmarłej królowej, której bardzo zależało na więzi między naszymi krajami.
„Stosunki między Niemcami a Wielką Brytanią są mi bardzo bliskie… Zrobię wszystko, co konieczne, aby wzmocnić więzi między nami”.
W swoim przemówieniu król wywołał śmiech gości, nawiązując do brytyjskiego skeczu komediowego „Dinner for One”.
W nim starsza arystokratka je samotnie obiad, podczas gdy jej kelner upija się, popijając alkohol nalewany jej zaginionym gościom.
Zarówno król, jak i prezydent wznieśli toast na zakończenie swoich przemówień, a prezydent Steinmeier odsłonił także fotografię Karola jako dziecka ze swoim zmarłym ojcem, księciem Edynburga.
Środowa wizyta państwowa rozpoczęła się salutem z 21 dział i przelatującym myśliwcem, gdy król i Camilla wysiadali z samolotu Voyager ministra po wylądowaniu na lotnisku Berlin-Brandenburg.
Na znak szacunku samolot pary był eskortowany przez dwa odrzutowce Typhoon, gdy zbliżał się do lotniska.
Stamtąd udaliśmy się do uroczystego przybycia pod Bramę Brandenburską, symboliczne serce Berlina. Niebo było zimne i szare, ale wystawa na cześć króla Karola miała odzwierciedlać ciepłe powitanie przez prezydenta federalnego Steinmeiera.
Po raz pierwszy w historii Brama Brandenburska była tłem powitalnego powitania głowy państwa.
Pomnik jest symbolem podziału kraju w okresie zimnej wojny i późniejszego zjednoczenia. Przez ponad trzy dekady stał tuż za murem oddzielającym Niemcy Zachodnie i Wschodnie.
Były też kolorowe plamy z flag wiszących wokół Pariser Platz – nie tylko flag niemieckich i brytyjskich, ale także uderzającej liczby flag UE.
Odzwierciedlało to prawdziwy cel tej wizyty państwowej – wzmocnienie więzi z kluczowym europejskim partnerem, który mógł ucierpieć w wyniku Brexitu.
Było to formalne spotkanie głów państw, z orkiestrami wojskowymi i ścisłą ochroną, ale była to także starannie wyreżyserowana sztuka dyplomatyczna, która dała obraz jedności w najbardziej charakterystycznym miejscu Niemiec.
Po podniesieniu flag i odegraniu hymnów narodowych król Karol i prezydent Steinmeier wyruszyli, by powitać tłumy, które ustawiły się wzdłuż ulic, by rzucić okiem na brytyjskiego monarchę.
Prezydent federalny Steinmeier określił decyzję na korzyść Niemiec jako kraju gospodarza wizyty państwowej jako „ważny gest dla stosunków anglo-niemieckich”.
W swoim przemówieniu na bankiecie przyznał, jak zmieniły się te stosunki, ale powiedział „otwieramy nowy rozdział” między dwoma krajami.
„Nasza sytuacja jest inna, gdy patrzymy w przyszłość, ale robimy to razem” – powiedział.
„Bez względu na to, co nas czeka, wiem, że nasza anglo-niemiecka przyjaźń pozostanie znacząca i silna. Nasza przyjaźń jest ważna i silna”.
Jako głowa państwa, oficjalne wizyty króla są ustalane za radą rządu. Wybór Niemiec – a pierwotnie Francji – jako pierwszego zagranicznego celu monarchy jest postrzegany jako priorytet dla zacieśnienia więzi z europejskimi sąsiadami.
Ogłaszając wizytę państwową na początku tego miesiąca, Pałac Buckingham powiedział, że „świętuje stosunki Wielkiej Brytanii” z Niemcami i „zaznaczy naszą wspólną historię, kulturę i wartości”.
Oprócz tego, co rzecznik pałacu nazwał „ofiarami i wyzwaniami naszej wspólnej przeszłości”, podróż ma koncentrować się na współczesnych wyzwaniach, w tym zmianach klimatu i wojnie na Ukrainie.
Król będzie pierwszym brytyjskim monarchą, który wystąpi w czwartek w niemieckim Bundestagu.
Pierwotnie król Karol i Camilla mieli zostać powitani na przyjęciu na czerwonym dywanie w Pałacu Elizejskim w Paryżu w niedzielę.
Ale francuska część jej europejskiej trasy została odwołana w zeszłym tygodniu po tym, jak protestujący zaplanowali dalsze demonstracje przeciwko reformom emerytalnym prezydenta Emmanuela Macrona, które zbiegły się z wizytą.
„Organizator. Entuzjasta podróży. Rozwiązuje problemy. Miłośnik muzyki. Oddany uczony kulinarny. Nieuleczalny fan internetu. Zwolennik popkultury.”