Gniew, gdy Polska planuje prawo zabraniające Żydom odzyskania ich wojennych domów | całopalenie

Kilka lat temu Shoshana Greenberg stanęła przed budynkiem w Łodzi, Polska, niegdyś należąca do jej rodziny, ze starym zdjęciem w dłoniach i łzami spływającymi po twarzy.

Greenberg, obecnie 74-letni i mieszkający w Tel Awiwie, szukał nieruchomości, która była używana w okresie całopalenie. Jej ojciec był głową prominentnej, zamożnej rodziny żydowskiej w Łodzi, która posiadała budynki przemysłowe, apartamentowce i nieruchomości letniskowe.

Kiedy przybyli naziści, majątek został skonfiskowany wraz z rodzinną biżuterią. Byli w getto łódzkie. Ojciec i rodzeństwo Greenberga zostali później wysłani do Auschwitz, a przeżył tylko ich ojciec. Po wojnie nowy komunistyczny rząd w Polsce znacjonalizował skonfiskowane mienie, a ubodzy ocaleni z Holokaustu odbudowali swoje życie gdzie indziej.

Ponieważ Upadek komunistycznej Europy w 1989 roku, większość krajów byłego bloku sowieckiego podjęła kroki, aby zapewnić odszkodowania i odszkodowania swoim przedwojennym żydowskim obywatelom. Polska jest jedynym dużym krajem, który Nie zaimplementowano taki program – a teraz jest na skraju utrudnienia odszkodowania.

Oczekuje się, że w najbliższych tygodniach nowa ustawa w polskim parlamencie wejdzie w końcową fazę, wyznaczając 30-letni termin na zakwestionowanie zajętych aktywów i usunięcie tysięcy roszczeń.

Polski rząd stwierdził, że nowe przepisy mają na celu zapobieganie oszustwom i „nieprawidłowościom”. Powiedział również, że „nie jest odpowiedzialny za Holokaust, okrucieństwo popełnione przez Niemców”. [occupiers]”. Ale wiele innych krajów – w tym Wielka Brytania, Izrael i USA – ostro skrytykowało ten ruch.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Izraela powiedziało: „To nie jest historyczna debata o odpowiedzialności za Holokaust, ale moralny dług Polski wobec tych, którzy byli jej obywatelami i których mienie zostało zrabowane podczas Holokaustu i pod reżimem komunistycznym”.

W zeszłym tygodniu, że USA powiedziały, że ustawodawstwo „wyrządzi nieodwracalną szkodę” zarówno dla Żydów, jak i nie-Żydów, skutecznie likwidując roszczenia o restytucję i odszkodowania za mienie skradzione podczas Holokaustu, a następnie znacjonalizowane w czasach komunizmu.

Brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Ambasada w Warszawie zgłosiły obawy do polskiego rządu. Eric Pickles, specjalny wysłannik Wielkiej Brytanii do spraw po Holokauście, tweetował: „Zwrot skonfiskowanego mienia żydowskiego pozostaje niedokończony. Wielu przyjaciół Polski nalega, abyśmy zgodzili się na sprawiedliwy i rozsądny plan.”

Gideon Taylor, kierownik operacyjny Światowej Organizacji ds. Restytucji Żydowskich, powiedział, że obserwator że ustawodawstwo było „strasznym błędem”, który „zasadniczo unieważniłby wszystkie roszczenia”. Dodał: „Argumenty polskiego rządu, że musi być pewność prawa, są słuszne i bardzo rozsądne. Wiąże się z tym jednak potrzeba zajęcia się podstawowymi problemami.”

Inne kraje byłego bloku sowieckiego „dostosowały się” do przeszłości. „Ale Polska stara się ignorować przeszłość i przelać na papier to, co było wielką niesprawiedliwością.” Niektóre wybitne osobistości polskie opowiedziały się za „podchodzeniem do historii otwarcie i przejrzyście, ale niestety są głosy silniejsze, wszyscy Odmawiają prób kontemplacji co się stało. Mamy nadzieję, że mądrzejsze umysły zwyciężą, ale to bardzo trudne ”- powiedział Taylor.

Trzy lata temu Polska uczyniło z tego przestępstwo oskarżając kraj o współudział w nazistowskich zbrodniach wojennych, na karę pozbawienia wolności do trzech lat. Po międzynarodowym oburzeniu, zwłaszcza z Izraela i USA, wycofał się rząd Warszawyco sprawia, że ​​jest to przestępstwo cywilne, a nie karne.

Przed II wojną światową w Polsce było ponad 3 miliony Żydów, największej społeczności w Polsce Europa. Około 90% zginęło podczas Holokaustu, wielu w nazistowskich obozach zagłady. Dziś ludność żydowska w Polsce liczy około 10 tysięcy.

Ambasada RP w Londynie stwierdziła, że ​​ustawa „nie dyskryminuje żadnej osoby ani grupy, ani nie ma na celu antagonizowania żadnej partii, w tym Izraela czy diaspory żydowskiej”.

Dodał: „Prawo polskie umożliwia wszystkim uprawnionym, bez względu na narodowość czy pochodzenie, dochodzenie swoich praw, w tym w postępowaniu cywilnym, o odszkodowanie za mienie utracone w wyniku powojennej nacjonalizacji.

„Polska przywiązuje wielką wagę do pamięci o ofiarach ludobójstwa dokonanego przez niemieckich okupantów na jej terytorium w czasie II wojny światowej”.

Ojciec Greenberg poprosił ją, aby pewnego dnia odzyskała majątek rodziny. W 2016 roku w końcu miała swój dzień przed polskim sądem. „Na trybunie byłem silniejszy niż stal. Głos mojego ojca przemówił z moich ust w imieniu mojej rodziny i wszystkich 6 milionów Żydów, którzy zginęli ”- powiedziała.

Po tym, jak sąd orzekł, że jest prawnym spadkobiercą, poszła na grób ojca. „Powiedziałem mu, że wygrał, że godność rodziny została przywrócona”.

Jednak w ciągu kilku tygodni polska księga wieczysta odrzuciła jej wniosek o zarejestrowanie nieruchomości na jej nazwisko, powołując się na „rezerwację” zarejestrowaną w latach 50. XX wieku. „Byłem w szoku. Byłem spadkobiercą, ale nie właścicielem”.

Nowe prawo to kolejny cios dla Greenberga i innych potomków domagających się zadośćuczynienia. „Nieruchomość nie należy do polskiego rządu, należy do mojej rodziny. Nie ma znaczenia, ile lat minęło – powiedziała. „Mam nadzieję, że świat nie będzie cichy. Nie zapominam i nigdy nie wybaczam. Nigdy.”