Świat
Europejczycy wyrażają konsternację, gdy Iran wycofuje kompromisy w wiedeńskich rozmowach o broni jądrowej
Europejscy dyplomaci wyrazili w piątek „rozczarowanie i zaniepokojenie” po pięciu dniach międzynarodowych negocjacji w Wiedniu w sprawie wznowienia umowy nuklearnej z Iranem z 2015 r., kiedy Iran przedstawił dwie propozycje, które wydawały się podważać miesiące dialogu.
Starsi dyplomaci z grupy E3 z Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec wyrazili „rozczarowanie i zaniepokojenie po dogłębnej i uważnej analizie proponowanych przez Iran zmian w tekście wynegocjowanym w ostatnich sześciu rundach negocjacji” na początku tego roku.
„Teheran wycofuje się z prawie wszystkich trudnych kompromisów znalezionych po wielu miesiącach ciężkiej pracy”, powiedzieli, dodając, że irańska delegacja wezwała do „dużych zmian”.
„Nie jest jasne, w jaki sposób te nowe luki można zamknąć w realistycznych ramach czasowych”.
W poniedziałek rozpoczęła się ostatnia runda rozmów między E3, Iranem, Chinami i Rosją, w której pośrednio uczestniczyły USA. Rozmowy zostały zawieszone w piątek po południu, a dyplomaci powinni skonsultować się ze swoimi rządami i spotkać się ponownie w przyszłym tygodniu, powiedzieli urzędnicy.
Dyplomaci chcieli ożywić umowę z 2015 r., która zaczęła zawodzić w 2018 r., kiedy ówczesny prezydent USA Donald Trump wycofał się z umowy i ponownie nałożył sankcje, powodując, że w następnym roku Iran przekroczył granice swojego programu nuklearnego.
W Wiedniu rusza ostatnia wspólna komisja. Strony przeanalizują postępy w tej rundzie negocjacji i ustalą datę kolejnej rundy. Wrócą do swoich stolic na konsultacje. pic.twitter.com/H0sGav4K12
– Sina Toossi (@SinaToossi) 3 grudnia 2021
Dyplomaci powiedzieli, że delegacje „muszą wrócić do stolic, aby ocenić sytuację i uzyskać instrukcje przed ponownym spotkaniem w przyszłym tygodniu, aby sprawdzić, czy luki można zamknąć”.
„Nasze rządy pozostają w pełni zaangażowane w dyplomatyczną drogę naprzód. Ale czas się kończy ”- powiedzieli.
Iran poinformował w czwartek, że złożył dwie propozycje umowy nuklearnej.
Główny negocjator Iranu ds. broni jądrowej, Ali Bagheri, przybywa 29 listopada 2021 r. na rozmowy nuklearne w Coburg Palais w Wiedniu. (Władimir Simicek / AFP)
W czwartek irański negocjator Ali Bagheri powiedział, że propozycje dotyczą dwóch głównych kwestii umowy z 2015 roku, znanej jako Wspólny Kompleksowy Plan Działania (JCPOA).
„Pierwszy dokument podsumowuje stanowisko Republiki Islamskiej w sprawie zniesienia sankcji, drugi w sprawie działań nuklearnych Iranu” – powiedział Bagheri w państwowej telewizji.
„Teraz druga strona musi zbadać te dokumenty i przygotować się do negocjacji z Iranem na podstawie tych dokumentów”.
Ekstremalne i maksymalistyczne
Dyplomata z E3 powiedział izraelskiemu Walla News, że ustawa o złagodzeniu sankcji była ekstremalna i maksymalistyczna, a Irańczycy zwiększyli swoje żądania złagodzenia sankcji w porównaniu z porozumieniami osiągniętymi z rządem Rouhaniego w czerwcu ubiegłego roku.
Rozmowy w stolicy Austrii zostały wznowione w poniedziałek po tym, jak Iran zawiesił je w czerwcu po wyborze ultrakonserwatywnego prezydenta Ebrahima Raisi.
Dyplomata powiedział również Walli, że Iran również wycofał się z projektu nuklearnego, usuwając wszystkie uzgodnione wcześniej języki kompromisowe dotyczące kroków zmierzających do wycofania swojego programu nuklearnego.
1 Negocjatorzy nuklearni E3 – Francja, Niemcy i Wielka Brytania – we współpracy z USA powiedzieli irańskim negocjatorom w Wiedniu, że propozycje otwarcia, które złożyli w rozmowach w tym tygodniu, nie są poważne i nie do przyjęcia, powiedział dyplomata E3, który został poinformowany o dyskusje
– Barak Ravid (@BarakRavid) 3 grudnia 2021
„Irańczykom powiedziano, że ich propozycje nie mają być poważne i powinni wrócić do Teheranu i szukać dalszych instrukcji” – powiedział dyplomata.
Półoficjalna irańska agencja informacyjna ISNA powiedziała, że rozmowy „najprawdopodobniej” zostaną wznowione w poniedziałek. Prezydent Francji Emmanuel Macron ostrzegł jednak przed długą przerwą w rozmowach, którą wznowiono dopiero 29 listopada po pięciomiesięcznej przerwie.
Podczas wizyty w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, naprzeciw Zatoki Iranu, francuski prezydent powiedział, że „nie można wykluczyć”, że ta runda rozmów „nie zostanie szybko wznowiona”.
Łącznie z państwami Zatoki Perskiej i Izraelem
W komentarzach, które mogą zadowolić gospodarzy w Zatoce, ale rozgniewać Iran, Macron powiedział, że szersze ramy mogą przynieść korzyści w rozmowach, aby ponownie włączyć Waszyngton do umowy.
Wydawało się, że proponował włączenie państw Zatoki Perskiej, a nawet Izraela do rozmów, chociaż byłoby nie do pomyślenia, aby przy jednym stole wysłannicy byli irańscy i izraelscy.
„Myślę, że wszyscy zdają sobie sprawę z tego, że nie rozmawiać, nie próbować znaleźć nowych ram zarówno w kwestiach jądrowych, jak i regionalnych, osłabia wszystkich i jest czynnikiem nasilającym się konfliktów” – powiedział francuski prezydent.
„Ważne jest również, aby wrócić do nieco szerszej dynamiki i uwzględnić również mocarstwa regionalne” – dodał.
„Trudno jest osiągnąć porozumienie, jeśli państwa Zatoki Perskiej, Izrael i wszyscy, których bezpieczeństwo jest bezpośrednio związane, nie są zaangażowane”.
Prezydent Francji Emmanuel Macron (L) zostanie powitany przez księcia koronnego Abu Zabi Mohammeda bin Zayed al-Nahyan podczas jego wycieczki po francuskim pawilonie na Dubai Expo pierwszego dnia jego trasy golfowej 3 grudnia 2021 r. (Thomas Samson / AFP)
Premier Naftali Bennett wezwał w czwartek do „natychmiastowego zaprzestania” rozmów nuklearnych i oskarżył Iran o „wymuszenia nuklearne”.
W rozmowie telefonicznej z sekretarzem stanu USA Antony Blinkenem Bennett wezwał do „konkretnych środków” przeciwko Republice Islamskiej.
Celem JCPOA jest praktycznie uniemożliwienie Iranowi zbudowania bomby atomowej przy jednoczesnym umożliwieniu mu realizacji cywilnego programu nuklearnego. Iran zaprzecza posiadaniu arsenału nuklearnego.
Blinken powiedział w czwartek, że nie jest za późno, aby Iran ożywił umowę z 2015 roku, ale ostrzegł, że nadzieje na sukces rozmów słabną.
„Myślę, że w bardzo niedalekiej przyszłości, mniej więcej następnego dnia, będziemy mogli ocenić, czy Iran rzeczywiście zamierza teraz zaangażować się w dobrej wierze” – powiedział Blinken organizacji na uboczu spotkania w Sztokholmie Reporters on Security and Współpraca w Europie. „Muszę wam powiedzieć, ostatnie posunięcia, nowsza retoryka nie dają nam zbyt wiele powodów do optymizmu”.
„Ale nawet jeśli robi się bardzo późno, nie jest za późno, aby Iran mógł zawrócić” – dodał Blinken.
„Organizator. Entuzjasta podróży. Rozwiązuje problemy. Miłośnik muzyki. Oddany uczony kulinarny. Nieuleczalny fan internetu. Zwolennik popkultury.”
