CNN
—
Dwóch chińskich rybaków utonęło podczas pościgu prowadzonej przez tajwańską straż przybrzeżną, która oskarżyła ich o przedostanie się na zabronione wody u wybrzeży tajwańskiej wyspy Kinmen.
Według straży przybrzeżnej anonimowy statek z Chin kontynentalnych wpłynął około mili morskiej od wybrzeży Kinmen, które znajduje się bliżej Chin kontynentalnych niż Tajwanu.
Według niej statek wywrócił się podczas próby ucieczki, w wyniku czego czterech członków załogi na pokładzie wpadło do wody.
„Przybrzeżna łódź patrolowa uratowała dwóch członków załogi, a dwóch innych nieprzytomnych członków załogi znalazła na morzu” – podała Straż Przybrzeżna w środowym oświadczeniu, dodając, że po przewiezieniu ich do szpitala potwierdzono śmierć dwóch nieprzytomnych członków załogi.
Straż przybrzeżna poinformowała, że dwóch uratowanych członków załogi przewieziono do Kinmen.
Obejrzyj tę interaktywną zawartość na CNN.com
Chińskie Biuro do Spraw Tajwanu zdecydowanie potępiło te śmierć i wezwało władze Tajwanu do przeprowadzenia pełnego śledztwa.
Komunistyczna Partia Chin uważa Tajwan, samorządną demokrację, za część swojego terytorium, mimo że nigdy nim nie rządziła, a statki z Chin kontynentalnych często pływają po wodach wokół Kinmen ze względu na bliskość geograficzną.
Chińskie Biuro ds. Tajwanu stwierdziło w swoim oświadczeniu w sprawie śmierci rybaków, że „tak okrutny incydent poważnie rani uczucia rodaków po obu stronach Cieśniny Tajwańskiej podczas Święta Wiosny”, znanego również jako święto Księżycowego Nowego Roku, obchodzone na obu kontynentach ma Chiny i Tajwan.
Oskarżyła także rządzącą Tajwanem Demokratyczną Partię Postępu o bycie główną przyczyną incydentu, twierdząc, że „używała różnych pretekstów, aby przymusowo przejmować łodzie rybackie na kontynencie i brutalnie i niebezpiecznie traktować rybaków z kontynentu”.
Władze Tajwanu wyraziły w czwartek ubolewanie z powodu śmierci dwóch chińskich rybaków, ale nalegały, aby funkcjonariusze organów ścigania na morzu wykonywali swoje zadania zgodnie z prawem.
„Składamy wyrazy żalu i kondolencji [to the family members of the deceased fishermen]„Minister spraw morskich Kuan Bi-ling powiedział reporterom na konferencji prasowej, dodając, że administracja straży przybrzeżnej (CGA) natychmiast skontaktowała się z członkami rodzin rybaków i skontaktowała się już z niektórymi z nich.
W czwartkowym oddzielnym oświadczeniu CGA stwierdziło, że wywrócony statek „nie miał nazwy, informacji rejestracyjnych ani świadectwa rejestracji portu”.
„Takie statki stanowią przedmiot wspólnego zainteresowania i celu organów ścigania na morzu po obu stronach” – powiedział Kuan. „Nie mamy złych zamiarów”.
Incydent został skierowany do prokuratury w celu dalszego dochodzenia, poinformowała w czwartek tajwańska straż przybrzeżna.
Rada do Spraw Kontynentalnych Tajwanu, która ustala politykę wyspy wobec kontynentu, stwierdziła w czwartkowym oświadczeniu, że wstępne dochodzenie nie wykazało żadnych nieprawidłowości ze strony funkcjonariuszy straży przybrzeżnej.
Potępiła także zachowanie załogi statku, łącząc je ze schematem problematycznych działań, w ramach których „bardzo niewielka liczba osób z Chin kontynentalnych przekroczyła granicę i zaangażowała się w różne działania szkodzące środowisku morskiemu”.
„Pomimo naszych wezwań do wzmocnienia zarządzania, nie nastąpiła żadna poprawa” – stwierdzono w oświadczeniu. Dodał, że „wiele chińskich łodzi rybackich” wpłynęło na wody „objęte ograniczeniami lub zakazem” podczas niedawnego święta Księżycowego Nowego Roku, aby złowić ryby „o wysokiej wartości”. „To poważnie narusza prawa naszych rybaków i źródła utrzymania mieszkańców wybrzeża” – stwierdzono w oświadczeniu.
„Głęboko żałujemy, że załoga z kontynentu odmówiła współpracy z naszymi organami ścigania i że miał miejsce tak niefortunny incydent” – dodał.
