Coroczny Festiwal Filmów Żydowskich w Rutgers prezentuje pokazy osobiste i wirtualne

DRAMATYCZNA HISTORIA MIŁOSNA: Polski film „Marzec 1968” będzie miał swoją premierę 3 listopada na Wschodnim Wybrzeżu na 23. Festiwalu Filmów Żydowskich w Rutgers w północnym Brunszwiku. Na pokazie o filmie, który opowiada o antysemityzmie w komunistycznej Polsce lat 60., opowie reżyser Krzysztof Lang.

Anne Levin

23. doroczny Festiwal Filmów Żydowskich w Rutgers, prezentujący filmy w języku angielskim, hebrajskim, arabskim, hiszpańskim, katalońskim, rosyjskim, francuskim, polskim i niemieckim, ma wyraźnie międzynarodowy charakter. Dyrektorka festiwalu Karen Small i jej współpracownicy pokazali 150 filmów przed sfinalizowaniem 15, z których 10 zostanie pokazanych w Regal Cinema w North Brunswick od 30 października do 6 listopada. Osiem kolejnych jest dostępnych wirtualnie od 8 do 13 listopada.

Z powodu pandemii od dwóch lat festiwal ma charakter głównie wirtualny. Umiejętność ponownego spotkania widzów w teatrze robi różnicę.

„Jako osoba, która recenzuje filmy i jest również dyrektorem festiwalu, widziałem wiele filmów w mojej domowej telewizji, a następnie na dużym ekranie z publicznością” – powiedział Small, który jest także dyrektorem wykonawczym Rutgers’ Centrum Studiów nad Życiem Żydowskim im. Allena i Joan Bildner, które jest sponsorem festiwalu. „To tak wiele dodaje. Kiedy oglądacie razem, śmiejecie się w tych samych miejscach. Jesteś częścią reakcji publiczności i to zmienia doświadczenie”.

Festiwal rozpoczyna się 30 października od Kino Sabaya, w języku hebrajskim z angielskimi napisami, z jedynym filmem pokazywanym zarówno w teatrze, jak i wirtualnie. „To piękny film o izraelskich i arabskich kobietach uczęszczających razem na kurs filmowy. Chodzi o to, jak pomaga im opowiadać o swoim życiu i ukrytych uczuciach za kamerą filmową. Cały film jest o tej klasie” – powiedział Small. „Wszyscy pochodzą z różnych środowisk. Niedawno przetoczyła izraelski odpowiednik Oscarów i jest nominacją Izraela do Oscarów”.

Będzie też dzień otwarcia Miłość i Mazel Tov, określany w komunikacie prasowym o festiwalu jako „niemiecki rom-com”. Po filmie następuje nagrany wywiad z reżyserem Wolfgangiem Murnbergerem. „W przypadku wielu filmów, które są obecne osobiście, mamy pod ręką filmowca lub naukowca, aby opowiedzieć o tym po projekcji” – powiedział Small. „To dodaje zupełnie inny wymiar do doświadczenia zza kulis”.

Kolejny pokaz, na którym będzie obecny reżyser, to Marzec 1968, polski dramat, którego premiera na Wschodnim Wybrzeżu odbędzie się 3 listopada. „To tak interesujący fragment historii, że tak naprawdę nie jest dobrze znany” – powiedział Small. „To dramat oparty na młodej parze, a ich oczami widzimy tę antysemicką czystkę antysyjonistyczną, która ma miejsce pod rządami komunistycznymi. Żydzi tracą pracę i są skutecznie wydalani z kraju”.

Jednym z celów festiwalu jest rzucenie światła na nową lub nieznaną historię. „Wiele naszych filmów nie trafia do kin ani na platformy streamingowe” – powiedział Small. „Ktoś mi powiedział, że uwielbia oglądać film na festiwalu, a potem rozmawiać o nim z ludźmi, których może spotkać. Z tego wynikają wszelkiego rodzaju rozmowy. I do tego staramy się zachęcać”.

Inne atrakcje to Gdy Saba nadal śpiewał, o zmarłym Dawidzie Wiśni, który przeżył Auschwitz, zabawiając swoich nazistowskich oprawców swoim pięknym śpiewnym głosem. Wyprodukowany przez Hillary i Chelsea Clinton film śledzi podróż Wiśni i jego wnuka Avi Wiśni do rodzinnego miasta i do Auschwitz, gdzie odkrywane są od dawna skrywane tajemnice. Wiśnia, która zmarła w zeszłym roku w wieku 94 lat, przez 23 lata była kantorem zboru hebrajskiego Har Sinai w Trenton (obecnie w Pennington).

Po projekcji 6 listopada film zostanie pokazany w ramach programu edukacji o Holokauście prowadzonego przez Bildner Center dla uczniów publicznych gimnazjów i liceów. Będzie tam Avi Wiśnia, aby porozmawiać ze studentami.

Inne filmy skupiają się na kwestiach tak szerokich, jak piosenkarz i autor tekstów Leonard Cohen, praktyka terapii konwersyjnej dla ultraortodoksyjnych gejów we współczesnym Izraelu, wysiłki mające na celu uratowanie Morza Martwego przed wysychaniem i zniknięciem oraz walka o włączenie Prawosławne kobiety w Knesecie (izraelski parlament).

„Festiwal istnieje już od 23 lat i naprawdę stał się instytucją w New Jersey” – powiedział Small. „To kulturalna okazja, podczas której ludzie spotykają się, aby wspólnie zobaczyć życie żydowskie na filmie. Ale to nie tylko życie żydowskie. To naprawdę wszelkiego rodzaju doświadczenia widziane przez żydowskie soczewki. Każdy może przyjść i wziąć udział. Łączy społeczność i jest w tym siła.”

Aby zobaczyć pełną listę filmów, zobacz BildnerCenter.Rutgers.edu/film.